(Read the English version)

Cuando tienes 12 años, no piensas sobre lo que significa ser puertorriqueña. Todo lo que piensas es en ir a la playa, nadar en el río y hacer tus asignaciones. Ser puertorriqueña, en ese tiempo, es algo tan sencillo como respirar. No es que algo que dudas o que te cuestionas.

(Foto de Isabela Kronember en Unsplash)

Hace ocho años, salí con un hombre por un tiempo. Nos conocimos por un amigo en común en una de las tantas barras que hay en Nueva York. Conectamos y nos llevamos bien. Se veía un tipo agradable. Era terapista físico y siempre que estábamos caminando por las calles neoyorquinas y él veía viejitos caminando con bastón o andadores se detenía a hablarles y a mostrarles cómo usarlos mejor para que se sintieran mejor.

Un hombre encantador y atento.

Sin embargo, a veces, me sentía rara con él. Por alguna razón, no me sentía cómoda.

El Día de San Valentín, tuve una experiencia aterradora: una mujer me dijo que no soy gay. La nena de 12 años sabe que escribí esta columna inmediatamente después de que su madre, mientras atendía una llamada, la dejara 10 minutos sola conmigo… Así que la niña decidió identificarse como Trigger, el nombre de una compañía de animación japonesa con temática femenina.

–I wish you and my mom were dating.
–Aw, that’s flattering, but you know I’m gay.
–Gay? No, you’re not! You may be in a same-sex relationship, but you’re not gay!
–Interesting. How’s that?

(Foto: Piron Guillaume en Unsplash)

*Nota de las editoras: La autora de este testimonio es Aryannie Dinnette Rodríguez, quien compartió su experiencia en la red social Facebook, y autorizó su publicación en este medio para concienciar sobre la violencia obstétrica que viven miles de mujeres al momento del parto.

A finales de febrero, nos enteramos que íbamos a ser papás. Fuimos a todas nuestras citas con el doctor en el hospital Pavía de Santurce. Él ha sido mi ginecólogo desde los 18 años, pero mi primer embarazo no fue con él ni en Puerto Rico.